Wonderen voor dummies

Wat doe je zoal als je niet veel mag en kan? Juist ja, een boek lezen of in dit geval het record snelzappen proberen te verbeteren en nog eens op TelSel belanden.
Zijn er nu écht nog mensen die daadwerkelijk geloven in haargroeiproducten? Straffer nog, producten die kalende of zelfs helemaal kale mensen – op natuurlijke [...]

Lees het hele bericht »

Wie niet horen wil…

Wat eergisteren begon als een klein rugpijntje wat toen nog door ondergetekende werd afgedaan als een  kou op de rugspieren is twee dagen later – na een ‘dokter van wacht’ bezoekje – uiteindelijk omschreven als een rib die door één of andere verkeerde beweging tegen één van mijn tussenwervels is gaan drukken. Echt lekker! Je [...]

Lees het hele bericht »

Miep!

Onze twee vreetzakjes laten weer eens van zich horen! Hoe meer groenten ze krijgen, hoe meer ze willen. Vooral Mokka roept al vanzodra ik ook maar de living durf binnenkomen. En volhouden kàn ze. Ik heb de ‘bol’ de laatste tijd niet vaak meer gevuld en dat heb ik geweten.
Rotverwend…

Lees het hele bericht »

O dierbaar België

Dat onze Belgische nationale voetbalploeg er nooit echt veel van bakt, wisten we eigenlijk al langer. Het is gewoon een kwestie van durven toegeven en je er dan maar bij neerleggen. Dat we zouden verliezen tegen Marokko was een (bijna) vaststaand feit onder voorbehoud van nog nooit eerder geziene mirakels…
Ik kijk dus – het vrouw zijn zal [...]

Lees het hele bericht »

Allo-Allo!?

Zelden zo hard gelachen als vandaag! Aanleiding was een twee uur durende English writing skills training session voor – yep – secretaresses binnen de hele Brusselse boîte.
Docent? Eén van onze full-time vertalers, een nogal excentrieke (ik schat) veertiger, geboren en getogen Engelsman.
Humor van het genre John Cleese inclusief zéér hoog Fawlty Towers gehalte afgewerkt met [...]

Lees het hele bericht »